When entering new markets or dealing with international clients and authorities, accuracy in communication isn’t a luxury—it’s a legal necessity. Certified translation services play a crucial role in ensuring that your business documents are accepted, understood, and trusted across borders.
Whether you’re applying for a license, submitting visa documents, registering trademarks, or sealing international deals, high-quality translation is the bridge between compliance and opportunity.
What Are Certified Translation Services?
Certified translation involves converting documents from one language to another while maintaining legal authenticity and precision. These translations are performed by certified translators or authorized firms and are often required by:
UAE government entities
Embassies and consulates
Freezone and Mainland authorities
International business partners and banks
Documents That Require Certified Translation
Trade licenses and MOAs
Birth, marriage, and academic certificates
Power of attorney documents
Legal contracts and agreements
Medical reports
Immigration and visa-related forms
Technical manuals and product descriptions
Financial statements and audit reports

Why It Matters for Your Business
- Legal Acceptance
Improper translations can lead to rejected applications or legal issues. Certified translations ensure acceptance by official authorities. - Global Expansion
When entering new markets, properly translated documents build trust with clients, regulators, and stakeholders. - Cultural Accuracy
Translation isn’t just about language—it’s about context. Certified professionals ensure your documents are culturally and legally aligned. - Professional Image
Presenting clear, professionally translated content reflects your brand’s credibility and attention to detail.
Why Choose Fineapple for Translation?
At Fineapple Business Setup, our certified translators provide accurate, timely, and government-approved translations in over 50+ languages. We specialize in industry-specific translation across sectors such as:
Legal & Compliance
Medical & Healthcare
Finance & Banking
Academic & Technical
Marketing & Digital
Our services go beyond translation—we also handle attestation and legalization, ensuring your documents are valid for official use both inside and outside the UAE.